제주와 일본의 깊은 인연
2022/8/1
‘제주와 일본의 깊은 인연’은 2020년 4월부터 2022년 7월까지, 2년 4개월 동안 제주에서 근무한 이세끼 요시야스 전 총영사가 제주의 다양한 장소와 많은 분들을 직접 만나며, 제주도민 여러분의 도움으로 연재 기사로 정리한 것입니다. 다양한 분야에서 오랜 기간 지속되어 온 제주와 일본의 깊은 관계를 확인하실 수 있습니다.
※’제주와 일본의 깊은 인연’의 기사 내용은 연재 당시의 것으로, 일부 내용은 현재 상황과 다를 수 있습니다.
※’제주와 일본의 깊은 인연’의 기사 내용은 연재 당시의 것으로, 일부 내용은 현재 상황과 다를 수 있습니다.
나가사키현(長崎県) 고토열도(五島列島)에서 불과 약180km. 제주는 한국 최고봉인 한라산을 비롯한 오름과 숲이 만들어내는 경치, 사면을 둘러싼 바다가 만들어낸 해안과 작은 섬들의 풍경 등, 아름다운 자연을 자랑하는 섬입니다만, 그것만이 아닙니다.
주제주일본국총영사로 부임한 이래 마음속 깊이 느낀 것은, 제주의 많은 분들이 제주와 일본 사이에 깊은 인연을 느끼면서 친근감을 갖고 계시다는 것입니다.
물론 개인차도 있겠지만, 제주는 한국 본토(제주 분들은 ‘육지’라고 부름)와는 분위기가 상당히 다릅니다.
이러한 이야기를 많은 분들이 모른다는 것은 너무나 아쉽습니다. 그러한 마음으로 제주의 다양한 장소를 방문하여, 제주의 여러분께 오래 전 이야기로부터 현재의 이야기에 이르기까지, 제주와 일본의 오랜 세월 쌓아온 인연에 대해 가르침을 받았기에, 여러분께 소개해 드리고자 합니다.
‘제주와 일본의 깊은 인연’ 기대해 주세요.
이세끼 요시야스
방문 리포트
【인물·산업】
- 2022-06-22 /토요타·렉서스 제주 전시장 개소식 이세끼 요시야스 총영사 참석
2022-01-06 /제주의 과거 대표 농산물인 고구마~최대의 산지로부터 유래를 따라가다 보니 오키나와현 가데나쵸(沖縄県嘉手納町)에 이르렀습니다!
2021-10-26 /㈜제주막걸리~일본의 안목 높은 수입업자와 2인3각으로 발전! 한국 본토에서는 팔지 않는데 일본에서는 팔고 있습니다.
2021-06-16 /양문석 제주상공회의소 회장 겸 제주도한일친선협회 회장님 예방~처음으로 2대에 걸쳐 취임하시는 회장님이십니다!
2021-04-20 /제주와 일본과의 관계 형성에 있어서 일등공신, 이번에 회장직에서 퇴임하시는 김대형 제주상공회의소 회장 겸 제주도한일친선협회 회장님 예방
2021-03-10 /장시영 재단~제주와 일본을 연결한 의사∙사업가인 장시영 회장님의 공적
2021-02-19 /아쿠아플라넷 제주~오키나와 ‘츄라우미(美ら海) 수족관’과도 인연이 깊은 제주도 최대 수족관
2020-12-08 /D&DEPARTMENT JEJU by ARARIO~일본발 ‘롱 라이프 디자인’과 제주 구도심 재개발
2020-09-24 /넥슨컴퓨터박물관~제주와 일본의 관계의 새로운 흐름을 체감
2020-08-06 /(주)한라산소주~일본과의 인연도 깊은 제주를 대표하는 제조업
2020-08-04 /일출랜드~일본과의 지방교류를 견인해 온 분의 제주 동부 관광시설
2020-07-29 /감귤박물관~제주를 대표하는 농작물로 보는 일본과의 교류의 역사
2020-07-16 /한림공원~문호 시바 료타로 씨와의 인연이 깊은 제주의 원조 관광시설
【예술·건축】
- 2022-03-04 /건축가 김중업의 작품~일본에서 건축을 배운 르 꼬르뷔지에의 제자의 작품이 제주에! 한국을 대표하는 건축가의 제주에서의 발자취
2021-09-16 /이중섭미술관 재방문~새롭게 기증받은 ‘이건희 컬렉션’ 일반 공개
2021-09-03 /재일한국인 건축가 이타미 준의 작품군(포도호텔, 방주교회, 핀크스 골프클럽하우스 등)~일본에서 건너온 제주도의 ‘풍토 건축’
2021-05-18 /국가등록문화재 ‘구 경성제국대학 부속 생약연구소 제주도 시험장’~일본에서 배운 한국 최고의 ‘나비박사’이면서 제주 연구의 선구자가 초대 소장
2021-04-26 /‘순아커피’와 ‘제주북초등학교 김영수 도서관’~제주 원도심 도시재생 프로젝트에서 찾은 일본과의 인연
2021-04-09 /소암기념관~일본에서 배운 제주의 서예의 대가 현중화 선생님의 발자국
2020-12-17 /기당미술관~하드웨어도 소프트웨어도 일본과 인연이 깊은 한국 최초의 공립미술관
2020-10-23 /유민미술관과 글라스하우스~제주의 풍토를 체감하는 안도 타다오 씨의 작품
2020-09-22 /본태박물관~안도 타다오 씨의 건축과 일본발 현대아트, 그리고 본태의 정신
2020-07-14 /이중섭미술관~일본에서 배운 한국을 대표하는 화가와 일본인 아내와의 인연을 살피다
【다양한 교류】
- 2022-05-27 /이세끼 요시야스 총영사의 제주대학교 특별 강의
2022-04-08 /한국야구명예전당~현해탄을 사이에 둔 뜨거운 남자들의 자료가 제주에! 일본 야구 자료도 충실
2022-03-29 /서귀포 유채꽃 국제걷기대회~‘구루메 철쭉 걷기대회’와 교류 관계, 그리고 ‘국수’로도 구루메와 인연이 있다니?
2022-03-25 /김일환 제주대학교 신임 총장님 예방~제주와 일본의 학술교류 거점의 제11대 총장
2022-01-21 /사회복지법인 ‘제주공생’~‘한국 고아의 어머니’ 다우치 치즈코 씨의 정신을 계승
2021-10-15 /제주와 일본 관계의 역사를 되돌아보며, 앞으로 이어갈 하루~2021년 10월 10일에 있었던 두 가지 일을 소개합니다!
2020-12-16 /제주대학교 해양과학연구소~해양과학분야에서의 제주와 일본 교류의 역사
2020-12-09 /서명숙 제주올레 이사장님에 대한 제주올레 전 코스 완주 보고
2020-12-04 /제주대학교 지리교육전공~오키나와∙규슈 등 제2차 세계대전 당시 미군 촬영 항공사진 소장
2020-11-05 /제주대학교 재일제주인센터~재일제주인을 통해서 보는 제주와 일본 관계의 역사
2020-11-03 /제주국제평화센터와 제주 신라호텔~일본 역대 총리 대신(!) 방문의 발자국을 찾다
2020-10-07 /제주올레~서명숙 이사장님과 함께 한 제주올레 10코스
2020-07-27 /일도초등학교~한국에서 유일하게 일본어를 정규과목으로 채택한 초등학교
【문화의 뿌리와 공통된 자연】
- 2022-03-14 /제주도 지질공원~땅밑까지 도달한 제주와 일본의 깊은 인연
2022-03-11 /제주 등명대(灯明台)~2021년, 제주도의 등록문화재 제1호로 지정! 일본과도 인연이 깊은 민간 등대
2022-01-14 /감물염색~제주 전통문화를 통해서 다시 보게 되는 일본 전통문화
2022-01-11 /천지연 폭포~‘한국에서는 기본 제주밖에 없는’ 천연기념물로 보는 제주와 일본의 가까운 거리감
2021-11-29 /제주 한란 전시관 및 한란 자생지~일본에서도 관상화로 사랑받는 한란, 한국에서는 제주에만 자생하는 국가지정 천연기념물
2021-10-21 /비자림~비자나무의 최대규모 단순림이 제주도에 !
2021-06-25 /제주의 신을 모시는 ‘당’~일본과도 서로 영향을 주고 받았다? 제주의 민간신앙의 무대
2021-03-31 /제주에 봄이 왔음을 알리는 신의 축제 ‘칠머리당영등굿’~일본의 신을 모시는 문화와의 공통성
2021-03-15 /제주들블축제~들불 놓기 문화로 본 제주와 일본의 인연
2021-02-16 /한라산~일본 문화인류학의 뿌리의 한 줄기를 찾다
2020-12-24 /삼성혈과 혼인지~제주 탄생의 땅에서 찾은 일본과의 인연과 공통점
이벤트 리포트
- 2022-05-10 /[채널W] 제주·일본 에세이 콘테스트 시상식
2022-04-21 /세종연구소 일본연구센터-제주평화연구원 주최 주제주일본국총영사관 개관 25주년 기념 세미나(이세끼 요시야스 총영사 축사)
2022-03-24 /「제주·일본 에세이 콘테스트」시상식 개최
2021-12-15 /「제6회 일한중 청소년 문화예술캠프」참가 제주 고등학생 총영사관 예방
2021-11-29 /「2021 제주-일본 경제관광 교류 활성화 토론회」개최~제주에 있는 일본관련 문화∙관광 콘텐츠 활용에 관해 토론했습니다!
2021-11-29 /「제22회 고교생 일본어 말하기 대회」이세끼 요시야스 총영사 한라일보 기고문(2021년 11월 18일)
2021-03-12 /「동일본 대지진 10주년 행사」개최
2021-03-09 /「2020년도 제주 어린이 그림 콩쿠르」를 마무리 하며
2020-11-27 /「제21회 고교생 일본어 말하기 대회」이세끼 요시야스 총영사 한라일보 기고문(2020년 11월 19일)
제주칼럼
- 2022-06-28 /[칼럼] 제주는 '온천'도 일본과의 인연이 있음!~많지는 않지만 반짝이는 매력이 넘치는 제주의 3개 온천
2022-06-16 /[칼럼] 제주와 일본 관계의 출발점은 바다로부터의 ‘표착’~‘표류’의 역사를 통해 살펴본 제주와 일본의 공통점
2022-01-19 /[칼럼] 코로나 사태 속에서도 확대합니다! 제주와 일본의 고등학생의 교류~삼성여자고등학교와 하코다테 시라유리가쿠엔(函館白百合学園) 고등학교
2021-09-03 /[칼럼] 이바라키현 가시마시의 초등학생에 의한 도쿄 올림픽 남자 축구 한국 대표팀 응원으로 이어진 서귀포시와의 자매도시 관계~서귀포에는 ‘한일 우호 친선 매화공원’도 있습니다!
2021-07-21 /[칼럼] 도쿄올림픽·패럴림픽 개최~제주의 스포츠라고 한다면 골프! 일본과의 인연을 찾아봤습니다!
2021-03-26 /[칼럼] 2021년 봄, 제주의 음악 세계가 뜨겁다! 드디어 상륙한 ‘제류(済流)’의 물결에도, 일본과의 인연이 있다니? 밴드 ‘사우스카니발’과 ‘미스트롯2 양지은 씨’
2021-03-19 /[칼럼] 어슬렁어슬렁 산책하며 찾았어요, 제주의 ‘OKINAWA’
2021-01-20 /[칼럼] 제주의 높은 교육수준에 한 번, 그 이유를 듣고 또 한 번 놀랐습니다.
2020-12-02 /[칼럼] 2025년 오사카·간사이 만국박람회 개최 정식 결정 ~1970년 오사카 만국박람회와 재일제주인~
미각으로 느껴지는 제주와 일본의 인연~제주의 “맛”~
- 2022-05-23 /제주 먹거리 vol.10 성게~제주해녀 프로듀스, 일본과의 인연이 만든 제주 전통 식문화
2022-04-25 /제주 먹거리 vol.9 고기국수~돈코츠 라면 효과로 관광객 인기 상승, 제주와 일본 교류의 영양원으로도
2022-01-27 /제주 먹거리 vol.8 카페~제주와 일본에는 이런 인연도! ‘Maison de Petit Four’, ‘풀베개’, ‘헬로키티카페’, 그리고…
2021-12-16 /제주 먹거리 vol.7 대방어~제주에서는 첫눈이 내리면…대방어의 계절!
2021-11-17 /제주 먹거리 vol.6 옥돔~제주도의 소울 푸드 옥돔! 일본에서도 고급 식자재!
2021-10-27 /제주 먹거리 vol.5 메밀~한국에서 ‘메밀’하면, 당연히 제주도!…그렇죠?
2021-08-26 /제주 먹거리 vol.4 전복~도쿄 시부야 한식당의 뿌리 ‘오조리’에서 찾은 제주와 일본의 인연
2021-08-20 /제주 먹거리 vol.3 한치~제주의 여름 대표 먹거리와 사가현 가라쓰시의 명물 ‘요부코 오징어’와의 깊은 인연
2021-05-28 /제주 먹거리 vol.2 말고기~한국에서 제주만 있는 향토요리는 도대체 어떤 요리로?
2021-05-07 /제주 먹거리 vol.1 꿩~일본에세도 친숙한 꿩은 제주를 대표하는 향토요리