済州と日本のちょっといい話

2021/1/8

 



 長崎県の五島列島から、わずか約180キロメートル。済州は、韓国最高峰の世界遺産・漢拏山(ハルラサン)をはじめとする山や森の景色、四方を囲む海による海岸や離島の風景など、美しい自然を誇る島ですが、それだけではありません。
 
 在済州日本国総領事として着任して以来、しみじみと感じるのは、済州の多くの皆さんが、済州と日本との間に浅からぬ縁を感じ、親近感を持っておられるということです。
 
 もちろん個人差もあるとは思いますが、済州は、韓国の本土(済州の皆さんは「陸地(ユクチ)」と呼びます)とは、相当雰囲気が違います。
 
 このことを多くの人が知らないというのは、非常にもったいない!ということで、済州の様々なところを訪ね、済州のいろいろな方から、昔の話も、今の話も、済州と日本の浅からぬ縁について教えていただき、皆さんに紹介して参ります。
 
 「済州と日本のちょっといい話」、是非お楽しみ下さい。

 

在済州日本国総領事 井関 至康



 

 

訪問レポート

2021-10-27/ 韓国では「蕎麦」といえば、当然済州道!…ですよね?済州の蕎麦料理!
2021-10-26/ 日本の目利きと二人三脚で発展!韓国本土では売ってないのに日本では売ってます:(株)済州マッコリ訪問
2021-10-21/ 榧(かや)の木の最大規模の純林が、済州島に!「榧子林(ピジャリム)」訪問
2021-10-15/ 済州と日本の関係の歴史を振り返りつつ、今後につなげる1日:2021年10月10日の2つの出来事を紹介します!
2021-09-16/ 韓国の国民的画家の「李仲燮美術館」再訪! 新たに寄贈された「李健熙コレクション」作品が一般公開されました!
2021-09-03/ 日本からやってきた済州島の「風土建築」~在日韓国人建築家・伊丹潤氏の作品群訪問(PODO Hotel、パンジュ教会、Pinx Golf Club House等)
2021-06-25/ 日本とも影響し合ってきた?済州の神様を祀る「堂」訪問
2021-06-16/ 梁文碩(ヤン・ムンソク)済州商工会議所会長兼済州道韓日親善協会会長表敬:初の親子2代の会長です!
2021-05-18/ 日本で学んだ韓国最高の「蝶博士」にして、済州島研究の先駆者が初代所長!韓国の国家登録文化財「旧京城帝国大学付属生薬研究所済州島試験場」訪問
2021-04-26/ 済州旧市街の都市再生プロジェクトも日本とのご縁あり?「スンアコーヒー」と「済州北小学校・金栄洙図書館」
2021-04-20/ 済州と日本の関係の立役者、会長職を退任される金大亨(キム・デヒョン)済州商工会議所会長・済州道韓日親善協会会長表敬
2021-04-09/ 日本で書道を学んだ済州の書の大家「素菴(ソアム)記念館」訪問
2021-03-31/ 済州島に春をもたらす神様のお祭り「チルモリ堂霊登クッ」は、日本の神様の文化とちょっと似ている?日本以上の「神口密度」を誇る済州島には「トイレの神様」もいます!
2021-03-15/ 日本との根っこでのつながりも実感!「済州野焼き祭り」
2021-03-10/ 医師にして実業家、 済州と日本をつなげた張時英(チャン・シヨン)氏:「張時英財団」訪問
2021-02-19/ 済州最大の水族館「アクアプラネット済州」訪問
2021-02-16/ 漢拏山(ハルラサン)登頂
2020-12-24/ 済州誕生の地「三姓穴」と「婚姻址」訪問
2020-12-17/ 西帰浦市の現代美術館 「奇堂美術館」訪問
2020-12-16/ 済州大学海洋科学研究所訪問
2020-12-08/ 徐明淑(ソ・ミョンスク)済州オルレ理事長への済州オルレ全コース踏破報告
2020-12-08/ 「D&DEPARTMENT JEJU by ARARIO」訪問
2020-12-04/ 沖縄・九州等の第2次世界大戦当時の米軍撮影航空写真を所蔵!「済州大学地理教育専攻」訪問
2020-11-05/ 済州大学在日済州人センター訪問
2020-11-03/ 済州国際平和センターの我が国歴代総理大臣(!)表敬、 済州新羅ホテルも首脳会談の舞台!
2020-10-23/ 安藤忠雄氏による「維民(ユミン)美術館」と「グラスハウス」を、済州の建築専門家と訪問
2020-10-07/ 徐明淑(ソ・ミョンスク)済州オルレ理事長と歩くオルレ第10コース
2020-09-24/ 済州にあります!「ネクソン・コンピューター博物館」訪問
2020-09-22/ 安藤忠雄氏が建築を手がけた済州「本態(ポンテ)博物館」訪問
2020-08-06/ 済州を代表する地酒(株)漢拏山焼酎(ハルラサンソジュ)訪問
2020-08-04/ 済州島東部の観光施設「日出ランド」訪問
2020-07-29/ 済州島の農産品代表「みかん博物館」訪問
2020-07-27/ 済州で日本語が正規の科目!「一徒小学校」訪問
2020-07-16/ 済州島の元祖・観光施設「翰林公園」訪問
2020-07-14/ 韓国の国民的画家の美術館「李仲燮美術館」訪問

イベントレポート

2021-03-12/ 「東日本大震災10周年行事」開催
2021-03-09/ 「2020年度済州こども絵画コンクール」を終えて
2020-11-27/ 「第21回高校生日本語スピーチコンテスト」井関至康総領事の漢拏日報への寄稿文(2020年11月19日)

済州コラム

2021-09-03/ 【コラム】茨城県鹿嶋市の小学生による東京オリンピック男子サッカー韓国代表チーム応援につながった、西帰浦市との姉妹都市関係:西帰浦には「日韓友好親善梅公園」もあります!
2021-07-21/ 【コラム】東京オリンピック・パラリンピック開催:済州のスポーツと言えばゴルフ!日本とのご縁を探ってみました!
2021-03-26/ 【コラム】2021年春、済州のミュージックシーンがアツい…!ついに来た「済流」の波にも、日本とのご縁が?バンド「South Carnival(サウスカーニバル)」とミス・トロットのヤン・ジウンさん!
2021-03-19/ 【コラム】ブラブラ歩いて探しました、済州の「OKINAWA」
2021-01-20/ 【コラム】済州の教育水準の高さにびっくり、理由を聞いてまたびっくり
2020-12-02/ 【コラム】2025年大阪・関西万博開催正式決定 ~1970年大阪万博と在日済州人~

済州の離島訪問レポート~島で働く公務員同士~

2021-10-11/ 済州で一番新しい島にして、済州の元祖観光施設の対岸「飛揚島(ピヤンド)」訪問
2020-11-05/ 韓国最南端の済州道のいちばん北の島「楸子島(チュジャド)」訪問
2020-07-06/ 済州最東端の島「牛島(ウド)」訪問

味覚で感じる済州と日本の縁~済州グルメ~

2021-08-26/ 渋谷の韓国料理店のルーツが済州にあった!?そのルーツの地で味わう、海女さんのあわび料理!
2021-08-20/ 済州の夏の風物詩「ハンチ」とは?佐賀県唐津市の名物「呼子のイカ」との深い縁
2021-05-28/ 済州の名物、馬肉料理!済州ではいったいどんな料理に?
2021-05-07/ 済州の名物!日本人にもなじみ深い鳥「きじ」は、済州ではこんな料理になります!