‘한일 가요대회 in JEJU’ 본선대회 및 시상식 개최

　11월 7일(토요일), 주제주일본국총영사관은 제주콘텐츠진흥원 Be IN; 공연장에서 ‘한일 가요대회 in JEJU’ 본선대회 및 시상식을 개최했습니다.
 
　 ‘한일 가요대회 in JEJU’는 한국인은 일본 노래를, 일본인은 한국 노래를 부르는 것으로 음악을 통한 양국의 문화교류, 양국 국민 간의 상호 이해 증진을 도모하기 위해 개최된 사업입니다.
 
　 본 대회는 지난 8월 1일(토요일)부터 10월 12일(월요일)까지 참가자를 모집할 예정이었지만, 9월 초 이미 최대 참가 인원 수에 도달하여 조기에 접수를 마감할 정도로 많은 분들이 응모와 관심이 있었습니다.
 
　 본선대회에서는 예선대회를 통과한 22명(그룹)의 본선진출자가 그동안 갈고닦은 본인의 실력을 무대 위에서 마음껏 뽐냈고, 관객들은 이에 박수와 환호로 호응하는 장면이 연출되었습니다. 본선대회 결과 최우수상은 황건호 씨(곡명:メロディー), 우수상은 오금용 씨(곡명: アイオクリ), 강태성 씨(곡명: 115万キロのフィルム), 히사베 다이스케(久部大輔) 씨(곡명: 청춘만화 / チョンチュンマヌァ), 황의현 씨(곡명: 最後の雨), 오가와 신지(小川眞二) 씨가 보컬을 맡은 그룹(곡명: 샤방 샤방/シャバン シャバン)이 수상했습니다. ※전체 본선진출자 22명(그룹)의 수상 내용은 하기 이미지 참조.
 
　시상식에 앞서 한국과 일본에서 활약하고 있는 아즈마 아키(東亜樹) 씨와ONE A DAY가 특별공연에서 본 대회 개최 취지에 걸맞게 각각 한국과 일본의 노래를 불러서 관객들에게 감동적인 무대를 선사했습니다.
 

【아즈마 아키(東亜樹)】 1. 君をのせて(너를 태우고)     ('천공의 성 라퓨타' 중에서) 2. 다소니 3. 서귀포를 아시나요 4. イヨマンテの夜(이요만테의 밤)

【ONE A DAY】 1. 우리집 2. 뱅뱅뱅 3. 好きすぎて滅！(Sukisugite METSU!)

 
　시상식에서는 많은 내빈과 함께 공동주최 및 후원 기관의 관계자 약 210명이 참석해 모든 본선진출자(그룹)에게 참가상(탐나는전 상품권)을 비롯해 부상으로 일한 왕복항공권, 제주도내 또는 일본 호텔 숙박권 등을 수여했습니다.
 
 【주최(공동주최)】
주제주일본국총영사관, 제주콘텐츠진흥원, 제주특별자치도한일친선협회, 일본국제교류기금 서울문화센터
 
【후원】
한국공항공사 제주공항, 대한항공 제주판매지점, 트리니티항공, 롯데관광개발(주), 한국토요타자동차, 한국공항 제동목장, 쉐라톤제주호텔, 나가사키현 서울사무소, 도쿠시마현, 오키나와현 서울사무소, 북도호쿠3현·홋카이도 서울사무소, 제주관광공사, (사)제주올레, (주)인페인터글로벌, 롯데시티호텔제주, 서울재팬클럽(SJC), 교도통신사, 주일한국대사관 한국문화원
 
부상 내용은 아래의 페이지를 참고해 주시기 바랍니다.
https://www.jeju.kr.emb-japan.go.jp/itpr_ko/jk_kayo.html