「2020년도 제주 어린이 그림 콩쿠르」 결과 및 전시회 개최 안내
2021/2/10
◆ 이세끼 요시야스 총영사로부터의 메시지
우리 총영사관은 이번에 ‘내가 생각하는 일본! 가 보고 싶은 일본!’이라는 주제로 제주특별자치도한일친선협회와 공동으로 아오모리현(青森県)의 후원을 받아, 「2020년도 제주 어린이 그림 콩쿠르」를 개최했습니다.
코로나19의 영향으로 실내에서 보내는 시간이 늘어난 제주도내 초등학생들이 창의력을 발휘할 수 있는 기회가 되었으면 하는 바람으로 실시하였는데, 예상 밖의 많은 응모를 받았습니다. 제주도민 여러분께서 보내주신 큰 관심에 진심으로 감사드립니다.
응모해 주신 작품은, 그 수량만이 아니라 수준도 매우 높아서, 심사위원 분들로부터 심사하는 데 어려움이 많았다는 말씀을 들을 정도였다고 전해주셨습니다. 어린이들이 순수한 마음으로 그린 그림을 통해, 새삼 제주와 일본의 특별한 관계를 느낄 수 있었습니다. 이번에 수상하게 된 어린이 그리고 아쉽게 수상하지 못한 어린이에게도, 제주 미래의 주역인 어린이들에게 이번 대회 참가가 소중한 추억이 되었기를 기원합니다.
코로나19와 관련해서는, 제주의 어린이들뿐만이 아니라 어른 분들도, 일본으로의 여행은 고사하고, 육지에 가는 것조차, 혹은 경우에 따라서는 외출조차 주저하게 되거나, 지루하고 답답함을 느끼고 계신 분들도 많으실 거라 생각합니다. 하단에 이번 콩쿠르 상위 입상 작품을 촬영한 사진을 게재합니다. 또한 입상∙입선 작품에 대한 전시도 개최합니다. 제주의 어린이들이 열심히 그린 일본에 대한 그림을 보시고, 잠시나마 일본을 여행하는 기분을 느끼셨으면 더할 나위 없이 좋겠습니다.
◆ 결과 발표와 전시회 개최 안내
(1) 결과 발표
상위 입상작, 입선작, 그리고 ‘아오모리현 특별상’ 수상작 일람은 첨부와 같습니다.
본 대회에서는 상위 입상 6작품 및 입선 30작품을 선정하여, 총 36명에게 상장과 부상(도서상품권)을 수여합니다.
이 중 상위 입상작 6작품에 대해서는, 2월 20일(토) 오후 최소 인원이 참석하는 방식으로 시상식을 개최할 예정입니다.
또한 상기 수상작과는 별도로 6작품을 ‘아오모리현 특별상’ 수상작으로 선정하였습니다. 이 6명에게는, 상장과 아오모리현으로부터 제공받은 특별 부상(아오모리현 출신 아티스트 ‘나라 요시토모(奈良美智)’(※) 씨가 디자인한 ‘아오모리 강아지 저금통’)이 수여됩니다.
※1959년 출생, 아오모리현 히로사키시(弘前市) 출신의 화가∙조각가. 세계적으로 높은 평가를 받고 있는 아티스토로 ‘뉴욕 현대미술관(MoMA)’이나 ‘LA 현대미술관’에 작품이 소장되는 등 일본 현대미술 제2세대를 대표하는 작가 중 한 사람입니다. 제주에서도 ‘본태박물관’에 작품 1점이 전시되어 있습니다.
나라 요시토모 씨가 디자인한 ‘아오모리 강아지 저금통’
(2) 전시회
본 대회의 수상작 총 42작품에 대한 전시회를 개최(입장료 무료)하니, 여러분들의 많은 관람 바랍니다.
● 장소 : 하나은행 제주금융센터「돌담갤러리」
(제주시 중앙로 58, 동문시장 인근)
● 기간 : 2월 15일(월)~2월 26일(금) 10:00~17:00(토∙일 개관)
◆고학년부(4학년~6학년) 수상작
저학년부 금상
「일본 여행의 추억」 (김*하 백록초3년)
저학년부 은상
「다시 가고 싶은 오사카성」 (신*안 도평초3년)
저학년부 동상
「센과 치히로의 유령의 음식 먹어요~」 (강*솔 한라초2년)
고학년부 금상
「고즈넉한 일본 풍경」 (신* 하귀일초4년)
고학년부 은상
「버킷리스트」 (김*서 노형초5년)
고학년부 동상
「일본 새벽 골목길」 (고*빈 어도초4년)
우리 총영사관은 이번에 ‘내가 생각하는 일본! 가 보고 싶은 일본!’이라는 주제로 제주특별자치도한일친선협회와 공동으로 아오모리현(青森県)의 후원을 받아, 「2020년도 제주 어린이 그림 콩쿠르」를 개최했습니다.
코로나19의 영향으로 실내에서 보내는 시간이 늘어난 제주도내 초등학생들이 창의력을 발휘할 수 있는 기회가 되었으면 하는 바람으로 실시하였는데, 예상 밖의 많은 응모를 받았습니다. 제주도민 여러분께서 보내주신 큰 관심에 진심으로 감사드립니다.
응모해 주신 작품은, 그 수량만이 아니라 수준도 매우 높아서, 심사위원 분들로부터 심사하는 데 어려움이 많았다는 말씀을 들을 정도였다고 전해주셨습니다. 어린이들이 순수한 마음으로 그린 그림을 통해, 새삼 제주와 일본의 특별한 관계를 느낄 수 있었습니다. 이번에 수상하게 된 어린이 그리고 아쉽게 수상하지 못한 어린이에게도, 제주 미래의 주역인 어린이들에게 이번 대회 참가가 소중한 추억이 되었기를 기원합니다.
코로나19와 관련해서는, 제주의 어린이들뿐만이 아니라 어른 분들도, 일본으로의 여행은 고사하고, 육지에 가는 것조차, 혹은 경우에 따라서는 외출조차 주저하게 되거나, 지루하고 답답함을 느끼고 계신 분들도 많으실 거라 생각합니다. 하단에 이번 콩쿠르 상위 입상 작품을 촬영한 사진을 게재합니다. 또한 입상∙입선 작품에 대한 전시도 개최합니다. 제주의 어린이들이 열심히 그린 일본에 대한 그림을 보시고, 잠시나마 일본을 여행하는 기분을 느끼셨으면 더할 나위 없이 좋겠습니다.
◆ 결과 발표와 전시회 개최 안내
(1) 결과 발표
상위 입상작, 입선작, 그리고 ‘아오모리현 특별상’ 수상작 일람은 첨부와 같습니다.
본 대회에서는 상위 입상 6작품 및 입선 30작품을 선정하여, 총 36명에게 상장과 부상(도서상품권)을 수여합니다.
이 중 상위 입상작 6작품에 대해서는, 2월 20일(토) 오후 최소 인원이 참석하는 방식으로 시상식을 개최할 예정입니다.
또한 상기 수상작과는 별도로 6작품을 ‘아오모리현 특별상’ 수상작으로 선정하였습니다. 이 6명에게는, 상장과 아오모리현으로부터 제공받은 특별 부상(아오모리현 출신 아티스트 ‘나라 요시토모(奈良美智)’(※) 씨가 디자인한 ‘아오모리 강아지 저금통’)이 수여됩니다.
※1959년 출생, 아오모리현 히로사키시(弘前市) 출신의 화가∙조각가. 세계적으로 높은 평가를 받고 있는 아티스토로 ‘뉴욕 현대미술관(MoMA)’이나 ‘LA 현대미술관’에 작품이 소장되는 등 일본 현대미술 제2세대를 대표하는 작가 중 한 사람입니다. 제주에서도 ‘본태박물관’에 작품 1점이 전시되어 있습니다.
나라 요시토모 씨가 디자인한 ‘아오모리 강아지 저금통’
(2) 전시회
본 대회의 수상작 총 42작품에 대한 전시회를 개최(입장료 무료)하니, 여러분들의 많은 관람 바랍니다.
● 장소 : 하나은행 제주금융센터「돌담갤러리」
(제주시 중앙로 58, 동문시장 인근)
● 기간 : 2월 15일(월)~2월 26일(금) 10:00~17:00(토∙일 개관)
2020년도 제주 어린이 그림 콩쿠르 수상작 일람
◆저학년부(1학년~3학년) 수상작| 수상내역 | 성명 | 소속 | 학년 | 작품명 |
| 금상 | 김*하 | 백록초등학교 | 3 | 일본여행의 추억 |
| 은상 | 신*안 | 도평초등학교 | 3 | 다시 가고 싶은 오사카성 |
| 동상 | 강*솔 | 한라초등학교 | 2 | 센과 치히로의 유령의 음식 먹어요~ |
| 입선 | 오*훈 | 제주서초등학교 | 3 | 후지산의 겨울 |
| 서* | 온평초등학교 | 3 | 다시 살고 싶은 나의 추억 요코하마!! | |
| 강*린 | 하귀일초등학교 | 1 | 단짝 친구와 함께 보는 일본 야경 | |
| 강*주 | 이도초등학교 | 1 | 우리의 사랑을 붙여줘요 | |
| 양*유 | 보성초등학교 | 1 | 고양이들과 같이 오사카 벚꽃길을 걷고 싶어요! | |
| 문*원 | 동홍초등학교 | 1 | 일본에서 소풍 | |
| 강*윤 | 이도초등학교 | 1 | 일본 친구들과 하나비 축제 | |
| 김*인 | 백록초등학교 | 2 | 아름다운 한복과 기모노 | |
| 정*찬 | 한라초등학교 | 3 | 맛있는 일본 화과자! | |
| 홍*윤 | 노형초등학교 | 3 | 문화를 나누어요 | |
| 문*유 | 노형초등학교 | 2 | 일본의 축제 | |
| 강*민 | 노형초등학교 | 2 | 우리는 친구 | |
| 박*린 | 외도초등학교 | 2 | 온천여행 | |
| 홍*하 | 외도초등학교 | 2 | 눈꽃 축제 | |
| 전*은 | 외도초등학교 | 1 | 행운 초밥집 | |
| 특별상 | 정*환 | 한림초등학교 | 2 | 일본 스시집 |
| 조*우 | 아라초등학교 | 2 | 같이 걸어요 | |
| 임*재 | 한라초등학교 | 1 | 스모 경기는 재밌어! |
◆고학년부(4학년~6학년) 수상작
| 수상내역 | 성명 | 소속 | 학년 | 작품명 |
| 금상 | 신* | 하귀일초등학교 | 4 | 고즈넉한 일본 풍경 |
| 은상 | 김*서 | 노형초등학교 | 5 | 버킷리스트 |
| 동상 | 고*빈 | 어도초등학교 | 4 | 일본 새벽 골목길 |
| 입선 | 문*원 | 동광초등학교 | 4 | 들어가면 따뜻한 일본 벚꽃 온천 |
| 이*원 | 동광초등학교 | 4 | 융합과 화합을 위한 한국과 일본 | |
| 안*연 | 제주동초등학교 | 5 | 내 마음 속의 일본 | |
| 조*음 | 하귀일초 | 4 | 탑과 벚꽃이 있는 야경 | |
| 김*은 | 더럭분교 | 5 | 친구와 함께 떠난 일본 여행 | |
| 박*진 | 아라초등학교 | 4 | 글리코상 앞에서 내가 찍고 싶은 사진(태권소녀) | |
| 양*람 | 아라초등학교 | 5 | 함께 가는 대한민국, 함께 가는 일본 | |
| 나*소 | 한라초등학교 | 6 | 카메라를 통해 본 도쿄타워와 야경 | |
| 강*효 | 노형초등학교 | 4 | 게으르면 잡혀 가요. 도깨비한테... | |
| 김*현 | 우도초등학교 | 4 | 오사카의 봄 | |
| 이*빈 | 신제주초등학교 | 4 | 도쿄타워를 여행해요! | |
| 문*영 | 신제주초등학교 | 4 | 하울의 움직이는 성을 타고 일본에 갔어요~ | |
| 오*나 | 한라초등학교 | 4 | 전통이 살아 있는 일본~ | |
| 고*호 | 월랑초등학교 | 5 | 죽방울 놀이 | |
| 김*현 | 백록초등학교 | 5 | 일본 여행 | |
| 특별상 | 김*경 | 고산초등학교 | 5 | 일본 맛집 여행 |
| 박*온 | 한라초등학교 | 4 | 만나고 싶은 미야자키 하야오 할아버지와의 일본 나들이 | |
| 강*은 | 신광초등학교 | 5 | 후시미 이나리 신사 풍경 |
저학년부 금상
「일본 여행의 추억」 (김*하 백록초3년)
저학년부 은상
「다시 가고 싶은 오사카성」 (신*안 도평초3년)
저학년부 동상
「센과 치히로의 유령의 음식 먹어요~」 (강*솔 한라초2년)
고학년부 금상
「고즈넉한 일본 풍경」 (신* 하귀일초4년)
고학년부 은상
「버킷리스트」 (김*서 노형초5년)
고학년부 동상
「일본 새벽 골목길」 (고*빈 어도초4년)