自治体交流
令和5年5月25日
済州は、我が国の多くの地方自治体と姉妹都市・友好都市提携等を結んでおり、活発な交流が行われています。
在済州日本国総領事館は、我が国と済州による自治体交流の活性化に向けて、様々な活動を行っています。
※自治体名をクリックすると、関連ページに移動します。
・[Instagram] The Chef's Travel #1 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、旅のはじまり（韓国語）
・[Instagram] The Chef's Travel #2 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、料理人の思い（韓国語）
・[Instagram] [Vegetation!! 在済州日本国総領事館] 3. ～榧（かや）の木（韓国語）
・[Instagram] [ARCHITECTURE!! 在済州日本国総領事館] 1. PODO HOTEL（韓国語）
・[Instagram] [日韓フォトコンテスト X 静岡県] 第1回 – 富士山絶景スポット（韓国語）
・[Instagram] [日韓フォトコンテスト X 静岡県] 第2回 – 静岡県緑茶デザート（韓国語）
・[Instagram] [日韓フォトコンテスト X 静岡県] 第3回 – 静岡県アクティビティ（韓国語）
・[Instagram] 静岡県～済州道の友好交流都市～（韓国語）
・[Instagram] 済州の茶畑（韓国語）
・[Instagram] ハローキティ・ガンダム（韓国語）
・[Instagram] 紅に染まった済州～済州野焼き祭り～（韓国語）
・[YouTube] 毎日を特別な日にする場所、静岡県（韓国語）
・[YouTube] The Chef's Travel #1 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、旅のはじまり（韓国語）
・[YouTube] The Chef's Travel #2 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、料理人の思い（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・「ハローナビしずおか」静岡県公式観光サイト
・「ハローナビしずおか」静岡県観光協会公式チャンネル（YouTube）
・「Explore Shizuoka」静岡県公式観光サイト（韓国語）
・静岡県公式ブログ（韓国語）
・[Instagram] 静岡県ソウル事務所（韓国語）
・静岡県ガイドブック（PDF）（韓国語）
・済州特別自治道サイバー国際交流館～姉妹友好都市：静岡県（済州特別自治道ホームページ）（韓国語）
・[Instagram] The Chef's Travel #2 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、料理人の思い（韓国語）
・[Instagram] [FOOD!! 在済州日本国総領事館] 1. うに（韓国語）
・[Instagram] [日韓フォトコンテスト X 青森県] 青森県WEEK 青森県の四季（韓国語）
・[Instagram] 青森県～済州道 友好交流都市～（韓国語）
・[Instagram] 青森県の友好交流都市協定締結5周年～ねぶた祭紹介～（韓国語）
・[Instagram] 弘前さくらまつり（韓国語）
・[YouTube] [青森県] life in aomori（韓国語）
・[YouTube] The Chef's Travel #2 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、料理人の思い（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・北東北3県・北海道ソウル事務所～青森県（韓国語）
・済州特別自治道サイバー国際交流館～姉妹友好都市：青森県（済州特別自治道ホームページ）（韓国語）
・日本・青森県に会う～漢拏日報 – 東奥日報記事交流（漢拏日報ホームページ）（韓国語）
・あおもり×済州 お国自慢（東奥日報社ホームページ）
・済州×青森地域の逸品（東奥日報社ホームページ）
・済州と青森 交流物語の始まり（東奥日報社ホームページ）（PDF）
・国際交流 済州特別自治道（青森県ホームページ）
・[Instagram] The Chef's Travel #1 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、旅のはじまり（韓国語）
・[Instagram] The Chef's Travel #2 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、料理人の思い（韓国語）
・[Instagram] The Chef's Travel #3 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、安全な食べもの（韓国語）
・[Instagram] [FOOD!! 在済州日本国総領事館] 3. そば（韓国語）
・[Instagram] 北海道～済州道 友好協力都市～（韓国語）
・[Instagram] YOSAKOIソーラン祭り（韓国語）
・[YouTube] The Chef's Travel #1 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、旅のはじまり（韓国語）
・[YouTube] The Chef's Travel #2 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、料理人の思い（韓国語）
・[YouTube] The Chef's Travel #3 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、安全な食べもの（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・韓国・済州特別自治道との交流（北海道ホームページ）
・北東北3県・北海道ソウル事務所～北海道（韓国語）
・済州特別自治道サイバー国際交流館～姉妹友好都市：北海道（済州特別自治道ホームページ）（韓国語）
・[Instagram] [JEJU x YAKAYAMA] 和歌山市広報ブース in 済州（韓国語）
・[Instagram] [JEJU x YAKAYAMA] 和歌山市の観光&グルメ（韓国語）
・[Instagram] 済州-関西直航（韓国語）
・[Instagram] 済州国際マラソンフェスティバル（韓国語）
・[Instagram] 和歌山市～済州市 姉妹都市～（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・姉妹都市・友好都市 済州市（和歌山市ホームページ）
・「第9回日韓フォトコンテスト」（和歌山市ホームページ）
・済州市国際交流都市：和歌山市（済州市ホームページ）（韓国語）
・[Instagram] 済州-関西直航（韓国語）
・[Instagram] 兵庫県三田市～済州市 姉妹都市～（韓国語）
・[Instagram] 済州国際マラソンフェスティバル（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・韓国・済州市との交流のあゆみ（三田市ホームページ）
・済州市国際交流都市：三田市（済州市ホームページ）（韓国語）
・武田総領事による別府市と済州市の「国際交流都市」協定更新調印式 出席
・[Instagram] [JEJU X BEPPU]「BEPPU PROJECT」（韓国語）
・[Instagram] [JEJU X BEPPU] 別府プレゼント・イベント（韓国語）
・[Instagram] [JEJU X BEPPU] 別府八湯温泉2（韓国語）
・[Instagram] [JEJU X BEPPU] 別府八湯温泉1（韓国語）
・[Instagram] [JEJU X BEPPU] 別府扇山火祭り（韓国語）
・[Instagram] [JEJU X BEPPU] 別府市～済州市国際交流都市～（韓国語）
・[Instagram] 別府市～済州市国際交流都市～（韓国語）
・[Instagram] 紅に染まった済州～済州野焼き祭り～（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・姉妹・友好・国際交流都市紹介 済州市（別府市ホームページ）
・「第9回日韓フォトコンテスト」（別府市ホームページ）
・済州市国際交流都市：別府市（済州市ホームページ）（韓国語）
・[Instagram] 東京都荒川区～済州市 友好都市～（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・海外の交流都市 済州市（大韓民国）（荒川区ホームページ）
・済州市国際交流都市：荒川区（済州市ホームページ）（韓国語）
・[Instagram] 済州-関西直航（韓国語）
・[Instagram] 紀の川市～西帰浦市 姉妹都市～（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・韓国姉妹都市 西帰浦市（紀の川市ホームページ）
・姉妹都市・韓国西帰浦市の紹介動画（日本語版）（紀の川市ホームページ）
・西帰浦市国際交流：和歌山県紀の川市（西帰浦市ホームページ）（韓国語）
・[Instagram] [FOOD!! 在済州日本国総領事館] 2. ハンチ（剣先イカ）（韓国語）
・[Instagram] 唐津市～西帰浦市 姉妹都市～（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・唐津市との友好・姉妹都市について（唐津市ホームページ）
・西歸浦市（そぎぽし）の日本語版映像コンテンツがYouTubeで視聴できます（唐津市ホームページ）
・西帰浦市国際交流：佐賀県唐津市（西帰浦市ホームページ）（韓国語）
・[Instagram] 茨城県鹿嶋市～西帰浦市 姉妹都市～（韓国語）
・[Instagram] 鹿嶋市の小学生による東京五輪男子サッカー韓国代表チーム応援（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・姉妹都市「西帰浦市」の日本語版YouTubeコンテンツを紹介します（鹿嶋市ホームページ）
・西帰浦市国際交流：茨城県鹿嶋市（西帰浦市ホームページ）（韓国語）
在済州日本国総領事館は、我が国と済州による自治体交流の活性化に向けて、様々な活動を行っています。
※自治体名をクリックすると、関連ページに移動します。
| 済州（ﾁｪｼﾞｭ） 特別自治道 |
交流関係あり |  |
静岡県 | 2000年 11月 14日 交流増進のための実務合意 |
| 姉妹都市 |  |
青森県 | 2011年 12月 7日 友好交流協定締結 2016年 8月 8日 姉妹提携協定締結 |
|
| 友好協力都市 |  |
北海道 | 2016年 1月 12日 締結 | |
| 済州（ﾁｪｼﾞｭ）市 | 姉妹都市 |  |
和歌山県和歌山市 | 1987年 11月 12日 締結 |
| 姉妹都市 |  |
兵庫県三田市 | 1997年 7月 31日 締結（北済州郡＊と三田市） *北済州郡は、2006年の済州特別自治道発足により済州市に統合。 |
|
| 国際交流都市 |  |
大分県別府市 | 2003年 1月 17日 締結 | |
| 友好都市 |  |
東京都荒川区 | 2006年 2月 17日 締結 | |
| 西帰浦（ｿｷﾞﾎﾟ）市 | 姉妹都市 |  |
和歌山県紀の川市 | 1987年 2月 20日 締結（南済州郡＊と那賀郡＊） *南済州郡は、2006年の済州特別自治道発足により西帰浦市に統合。 *2005年に那賀郡の5町が合併して紀の川市が発足。 2007年 2月 9日 締結（西帰浦市と紀の川市） |
| 姉妹都市 |  |
佐賀県唐津市 | 1994年 9月 14日 締結 | |
| 姉妹都市 |  |
茨城県鹿嶋市 | 2003年 11月 26日 締結 |
済州特別自治道の交流都市
■静岡県
【在済州日本国総領事館 関連リンク】・[Instagram] The Chef's Travel #1 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、旅のはじまり（韓国語）
・[Instagram] The Chef's Travel #2 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、料理人の思い（韓国語）
・[Instagram] [Vegetation!! 在済州日本国総領事館] 3. ～榧（かや）の木（韓国語）
・[Instagram] [ARCHITECTURE!! 在済州日本国総領事館] 1. PODO HOTEL（韓国語）
・[Instagram] [日韓フォトコンテスト X 静岡県] 第1回 – 富士山絶景スポット（韓国語）
・[Instagram] [日韓フォトコンテスト X 静岡県] 第2回 – 静岡県緑茶デザート（韓国語）
・[Instagram] [日韓フォトコンテスト X 静岡県] 第3回 – 静岡県アクティビティ（韓国語）
・[Instagram] 静岡県～済州道の友好交流都市～（韓国語）
・[Instagram] 済州の茶畑（韓国語）
・[Instagram] ハローキティ・ガンダム（韓国語）
・[Instagram] 紅に染まった済州～済州野焼き祭り～（韓国語）
・[YouTube] 毎日を特別な日にする場所、静岡県（韓国語）
・[YouTube] The Chef's Travel #1 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、旅のはじまり（韓国語）
・[YouTube] The Chef's Travel #2 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、料理人の思い（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・「ハローナビしずおか」静岡県公式観光サイト
・「ハローナビしずおか」静岡県観光協会公式チャンネル（YouTube）
・「Explore Shizuoka」静岡県公式観光サイト（韓国語）
・静岡県公式ブログ（韓国語）
・[Instagram] 静岡県ソウル事務所（韓国語）
・静岡県ガイドブック（PDF）（韓国語）
・済州特別自治道サイバー国際交流館～姉妹友好都市：静岡県（済州特別自治道ホームページ）（韓国語）
■青森県
【在済州日本国総領事館 関連リンク】・[Instagram] The Chef's Travel #2 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、料理人の思い（韓国語）
・[Instagram] [FOOD!! 在済州日本国総領事館] 1. うに（韓国語）
・[Instagram] [日韓フォトコンテスト X 青森県] 青森県WEEK 青森県の四季（韓国語）
・[Instagram] 青森県～済州道 友好交流都市～（韓国語）
・[Instagram] 青森県の友好交流都市協定締結5周年～ねぶた祭紹介～（韓国語）
・[Instagram] 弘前さくらまつり（韓国語）
・[YouTube] [青森県] life in aomori（韓国語）
・[YouTube] The Chef's Travel #2 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、料理人の思い（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・北東北3県・北海道ソウル事務所～青森県（韓国語）
・済州特別自治道サイバー国際交流館～姉妹友好都市：青森県（済州特別自治道ホームページ）（韓国語）
・日本・青森県に会う～漢拏日報 – 東奥日報記事交流（漢拏日報ホームページ）（韓国語）
・あおもり×済州 お国自慢（東奥日報社ホームページ）
・済州×青森地域の逸品（東奥日報社ホームページ）
・済州と青森 交流物語の始まり（東奥日報社ホームページ）（PDF）
・国際交流 済州特別自治道（青森県ホームページ）
■北海道
【在済州日本国総領事館 関連リンク】・[Instagram] The Chef's Travel #1 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、旅のはじまり（韓国語）
・[Instagram] The Chef's Travel #2 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、料理人の思い（韓国語）
・[Instagram] The Chef's Travel #3 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、安全な食べもの（韓国語）
・[Instagram] [FOOD!! 在済州日本国総領事館] 3. そば（韓国語）
・[Instagram] 北海道～済州道 友好協力都市～（韓国語）
・[Instagram] YOSAKOIソーラン祭り（韓国語）
・[YouTube] The Chef's Travel #1 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、旅のはじまり（韓国語）
・[YouTube] The Chef's Travel #2 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、料理人の思い（韓国語）
・[YouTube] The Chef's Travel #3 旬の食材を求めて旅立った料理人の記録、安全な食べもの（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・韓国・済州特別自治道との交流（北海道ホームページ）
・北東北3県・北海道ソウル事務所～北海道（韓国語）
・済州特別自治道サイバー国際交流館～姉妹友好都市：北海道（済州特別自治道ホームページ）（韓国語）
済州市の交流都市
■和歌山県和歌山市
【在済州日本国総領事館 関連リンク】・[Instagram] [JEJU x YAKAYAMA] 和歌山市広報ブース in 済州（韓国語）
・[Instagram] [JEJU x YAKAYAMA] 和歌山市の観光&グルメ（韓国語）
・[Instagram] 済州-関西直航（韓国語）
・[Instagram] 済州国際マラソンフェスティバル（韓国語）
・[Instagram] 和歌山市～済州市 姉妹都市～（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・姉妹都市・友好都市 済州市（和歌山市ホームページ）
・「第9回日韓フォトコンテスト」（和歌山市ホームページ）
・済州市国際交流都市：和歌山市（済州市ホームページ）（韓国語）
■兵庫県三田市
【在済州日本国総領事館 関連リンク】・[Instagram] 済州-関西直航（韓国語）
・[Instagram] 兵庫県三田市～済州市 姉妹都市～（韓国語）
・[Instagram] 済州国際マラソンフェスティバル（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・韓国・済州市との交流のあゆみ（三田市ホームページ）
・済州市国際交流都市：三田市（済州市ホームページ）（韓国語）
■大分県別府市
【在済州日本国総領事館 関連リンク】・武田総領事による別府市と済州市の「国際交流都市」協定更新調印式 出席
・[Instagram] [JEJU X BEPPU]「BEPPU PROJECT」（韓国語）
・[Instagram] [JEJU X BEPPU] 別府プレゼント・イベント（韓国語）
・[Instagram] [JEJU X BEPPU] 別府八湯温泉2（韓国語）
・[Instagram] [JEJU X BEPPU] 別府八湯温泉1（韓国語）
・[Instagram] [JEJU X BEPPU] 別府扇山火祭り（韓国語）
・[Instagram] [JEJU X BEPPU] 別府市～済州市国際交流都市～（韓国語）
・[Instagram] 別府市～済州市国際交流都市～（韓国語）
・[Instagram] 紅に染まった済州～済州野焼き祭り～（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・姉妹・友好・国際交流都市紹介 済州市（別府市ホームページ）
・「第9回日韓フォトコンテスト」（別府市ホームページ）
・済州市国際交流都市：別府市（済州市ホームページ）（韓国語）
■東京都荒川区
【在済州日本国総領事館 関連リンク】・[Instagram] 東京都荒川区～済州市 友好都市～（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・海外の交流都市 済州市（大韓民国）（荒川区ホームページ）
・済州市国際交流都市：荒川区（済州市ホームページ）（韓国語）
西帰浦市の交流都市
■和歌山県紀の川市
【在済州日本国総領事館 関連リンク】・[Instagram] 済州-関西直航（韓国語）
・[Instagram] 紀の川市～西帰浦市 姉妹都市～（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・韓国姉妹都市 西帰浦市（紀の川市ホームページ）
・姉妹都市・韓国西帰浦市の紹介動画（日本語版）（紀の川市ホームページ）
・西帰浦市国際交流：和歌山県紀の川市（西帰浦市ホームページ）（韓国語）
■佐賀県唐津市
【在済州日本国総領事館 関連リンク】・[Instagram] [FOOD!! 在済州日本国総領事館] 2. ハンチ（剣先イカ）（韓国語）
・[Instagram] 唐津市～西帰浦市 姉妹都市～（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・唐津市との友好・姉妹都市について（唐津市ホームページ）
・西歸浦市（そぎぽし）の日本語版映像コンテンツがYouTubeで視聴できます（唐津市ホームページ）
・西帰浦市国際交流：佐賀県唐津市（西帰浦市ホームページ）（韓国語）
■茨城県鹿嶋市
【在済州日本国総領事館 関連リンク】・[Instagram] 茨城県鹿嶋市～西帰浦市 姉妹都市～（韓国語）
・[Instagram] 鹿嶋市の小学生による東京五輪男子サッカー韓国代表チーム応援（韓国語）
・「第9回日韓フォトコンテスト」～済州と日本の自治体交流～
【関連外部リンク】
・姉妹都市「西帰浦市」の日本語版YouTubeコンテンツを紹介します（鹿嶋市ホームページ）
・西帰浦市国際交流：茨城県鹿嶋市（西帰浦市ホームページ）（韓国語）