HOME > EVENT> 2013
 
일본요리 체험회

◆ 당관에서는 오는 2월 16일(토) 11시부터 제주한라대학교 인관 3층 일식조리실습실에서 일본요리 체험회를 실시합니다.

◆ 본 행사에서는 후쿠오카 소재 나카무라 조리제과전문학교의 서울분교인 나카무라 아카데미에서 일본요리를 담당하고 있는 가와시마 토시오(川島年生) 전임강사를 모시고, 가정에서 간단히 만들어 먹을 수 있는 치라시즈시(チラシ寿司)와 아사리 미소시루(アサリの味噌汁:바지락 된장국)을 선보입니다.

►치라시즈시
(チラシ寿司)

치라시는 흐트리다 라는 뜻으로, 생선이나 양념한 채소 등의 고명을 얹어 만든 스시를 뜻하며, 일본에서는 경사스러운 날에 종종 먹습니다.

아사리 미소시루
(アサリの味噌汁)

바지락과 일본의 미소(된장)을 이용하여 시원하고 칼칼한 맛이
일품인 된장국입니다.


◆ 가장 일본스러우면서도 가정에서도 손쉽게 만들어 먹을 수 있는 메뉴를 고심한 끝에 선보이게 된 이번 메뉴는 치라시즈시의 화려한 색감과 봄을 알리는 신선한 재료가 더해져, 가깝고 소중한 사람들을 초대해 따뜻한 밥 한끼 대접하기에도 손색이 없는 특별한 요리가 될 것입니다.

◆ 본 행사가 일회성의 체험으로 끝나지 않고 일본의 식문화를 이해하고, 나아가 한일 양국의 문화교류에도 도움이 되었으면 하는 바램입니다.

참가비는 무료이며 18세 이상의 평소 요리를 좋아하는 제주도민이라면 누구나 참여 가능하고, 선착순 40명을 모집합니다.

 

주제주일본국총영사관에서는 일본 요리에 관심이 많은 제주도민을 대상으로 하여 일본요리전문가의 지도하에 직접 만들어보고
시식하는 자리를 마련하고자 합니다.  많은 참여 부탁드립니다.


▶ 신청방법 : 참가신청서를 다운로드 후
이메일(information@cj.mofa.go.jp) 또는 팩스(743-5544)로 보낼 것, 방문 접수 가능
참가신청서(doc) 참가신청서(pdf)

 

 

 

 

치라시즈시 チラシ寿司 아사리 미소시루 アサリの味噌汁
 
 
 

 

 

일    시 2013년 2월16일(토) 오전 11시~
장    소 제주한라대학교 인관 3층 (일식조리실습실)
강    사 川島 年生 (가와시마 토시오)
나카무라조리제과전문학교 준교수
모집인원 선착순40명(사전 예약 필수)
주    최 주제주일본국총영사관
문    의 주제주일본국총영사관(T.710-9528)